HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festivals et événements

Festival d'Otsu 大津祭

Otsumatsuri Otsumatsuri
Otsumatsuri Otsumatsuri

Un festival qui aurait inspiré la passion des japonais pour les robots et qui a été classé comme bien culturel immatériel du Japon.

Rendez-vous à l'Otsu Matsuri, qui se tient la veille du jour du sport, le deuxième lundi d'octobre, et participez à des festivités hautes en couleurs autour de poupées mécaniques, de chiens viverrins tanuki et de la riche histoire culturelle de la région d'Otsu.

Comment s'y rendre

Le festival se concentre sur les environs du sanctuaire de Tenson-jinja, près de la gare d'Otsu.

Au départ de Kyoto , prenez la ligne JR Biwako jusqu'à la gare d'Otsu (comptez environ 10 minutes de trajet). Le sanctuaire se trouve à environ 5 minutes de marche.

Célébrer la prospérité de la ville

Le festival d'Otsu, comme le festival Sanno au sanctuaire de Hiyoshi Taisha et le festival Nagahama Hikiyama , est l'un des trois grands événements du lac Biwa. Ces festivals ont vu le jour dans le but de célébrer la prospérité de la ville.

Les poupées mécaniques karakuri

Treize chars hikiyama magnifiquement décorés défilent à travers la ville. La particularité du festival d'Otsu est le fait que ces chars mettent en avant des poupées mécaniques karakuri, une tradition qui aurait inspiré la passion du Japon moderne pour les robots. Les festivaliers distribuent également des chimaki (gâteaux de riz) en guise de porte-bonheur.

Le tanuki, la mascotte du défilé

Ouvrez bien l'œil pour apercevoir le tanuki, l'intelligent « chien raton-laveur », souvent représenté sous forme de statue à l'extérieur des bars et izakaya. Ici, le tanuki est au cœur des festivités. Selon la légende, en 1596, un marchand de sel aurait participé au défilé d'Otsu Matsuri et aurait porté un masque de tanuki. Il y aurait dansé chaque année jusqu'à ce qu'il ne puisse plus danser du tout. Depuis, une poupée karakuri à l'effigie du tanuki ouvre le défilé.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Lake Biwa
Shiga
Sanno Matsuri
Festival Sanno au sanctuaire de Hiyoshi Taisha

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages