HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival du feu Sagicho à Omihachiman 左義長まつり

Sagicho Matsuri Sagicho Matsuri
Sagicho Matsuri Sagicho Matsuri

Du feu et des chars de combat à l'occasion d'un festival de deux jours sur les seigneurs de la guerre près de Kyoto

Le festival du feu Sagicho à Omihachiman se caractérise par des chars d'un rouge vif et des seigneurs de la guerre légendaires, ce qui en fait l'un des événements les plus colorés du Japon. Il se déroule généralement le troisième week-end de mars, avec la majorité des célébrations réservées au dimanche soir.

À ne pas manquer

  • Voir 13 chars gigantesques dirigés à travers la ville
  • Assister à un « combat » qui déterminera le char vainqueur

Comment s'y rendre

Le Sagicho Matsuri se déroule à Omihachiman et est facilement accessible en train, puis par un court trajet en bus.

Vous pouvez rejoindre la gare d'Omihachiman depuis la gare de Kyoto en empruntant le train express JR Shin Kaisoku. Le trajet dure 33 minutes. Si vous venez de Tokyo , prenez la ligne Shinkansen Tokaido jusqu'à Maibara, puis changez pour la ligne principale JR Tokaido jusqu'à la gare d'Omihachiman. Le trajet dure un peu moins de 3 h.

Le sanctuaire Himure Hachimangu, point de départ du festival, se trouve à 10 minutes en bus de la gare d'Omihachiman.

Des histoires sur les seigneurs de la guerre

L'histoire qui se cache derrière le festival du feu Sagicho à Omihachiman est assez obscure. Certains disent que le seigneur de la guerre Oda Nobunaga l'a initié au XVIe siècle. D'autres affirment qu'il fut créé pour commémorer sa mort et son château emporté par les flammes.

Des chars immenses et fascinants

Chacun des quartiers autour du vieux château d'Oda préparent d'immenses chars éblouissants pour le festival. Il faut compter des mois pour construire ces chars, ou sagicho, qui sont généralement peints en rouge vif avec des motifs de l'animal du calendrier lunaire de l'année. Chaque char dispose d'une torche de deux mètres de haut en pin, au-dessus de laquelle se trouve un poteau de trois mètres en bambou décoré de milliers de bandes de papier rouge.

Au cours du festival, les chars sont conduits à travers la ville par des hommes pleins d'entrain, habillés et maquillés comme des femmes (on raconte qu'Oda Nobunaga se maquillait). Un combat, ou kenka, a lieu entre les chars et un concours doit désigner le meilleur.

Danse à la lueur du feu

Les chars sont finalement réduits en cendres à la fin du festival et les spectateurs dansent à la lueur du feu après une longue journée de défilé.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Omihachiman
Omihachiman
Karatsu Kunchi Festival
Festivals et événements
  • ACCUEIL
  • Festival du feu Sagicho à Omihachiman

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages