HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Sanctuaire de Kifune-jinja 貴船神社

Kifune Shrine Kifune Shrine
Kifune Shrine Kifune Shrine

Un sanctuaire mémorable dans un village onirique

Les montagnes du nord de Kyoto abritent le pittoresque village de Kibune, où vous trouverez le sanctuaire de Kifune-jinja, de nombreux ryokans et des forêts de cèdres.

Comment s'y rendre

Le sanctuaire est accessible en train, puis en bus ou à pied.

Prenez la Keihan Line jusqu'à la gare de Demachiyanagi et changez pour la Eizan Dentetsu Line. Descendez à la gare de Kibune-guchi. Remontez ensuite à pied la route de Kibune pendant 30 minutes. Des bus relient la gare au village.

 

 

Quand y aller

 

Les meilleures périodes pour visiter Kibune sont le mois d'août, quand la chaleur estivale n'est pas trop intense grâce aux montagnes et aux forêts ombragées du village, et l'automne lorsque les érables éblouissent les visiteurs par leurs couleurs.

 

 

La légende de la déesse de l'eau

Le sanctuaire de Kifune-jinja est célèbre pour les superbes marches en pierre qui y conduisent, bordées de chaque côté par des lanternes rouges. Le sanctuaire est dédié à la déesse de l'eau. Selon la légende, une déesse est arrivée à Kibune sur un bateau jaune, et le sanctuaire marque l'endroit où elle a débarqué.

Okunomiya, l'emplacement du sanctuaire d'origine, se trouve un kilomètre plus loin sur la route. Vous pouvez y voir de grandes pierres dont on dit qu'elles recouvrent les vestiges du bateau jaune de la déesse.

Des prières pour la prospérité des affaires et des techniques de divination par l'eau

Les personnes travaillant dans l'industrie alimentaire se rendent souvent au sanctuaire de Kifune-jinja afin de prier pour la réussite de leur entreprise. Le sanctuaire se distingue par ses omikujis (prédictions écrites sur des bandes de papier) tout à fait uniques. Pour 200 yens, vous pouvez acheter une bande de papier vierge sur laquelle la prédiction n'apparaît que lorsque vous la faites flotter sur l'eau de la fontaine du sanctuaire.

 

 

Gravissez la montagne

Un joli sentier de randonnée relie Kibune à Kurama , un village situé de l'autre côté de la montagne. Ce chemin de montagne est escarpé, mais il est aménagé avec des marches et des rampes dans les endroits plus difficiles.

Commencez votre parcours à Kibune et achevez-le à Kurama pour profiter de la beauté des forêts et des montagnes pittoresques.

 

 

Dînez comme les locaux

Le village de Kibune est également connu pour ses restaurants dotés de kawadokos, des terrasses en bois surplombant la rivière Kibune qui déferle. Tout au long de l'été, vous pouvez prendre part à un raffiné dîner kaiseki traditionnel japonais tout en admirant l'eau qui s'écoule sous vos pieds.

La nourriture est remarquablement fraîche. Vos poissons pourraient même avoir été pêchés dans la rivière. Réservez votre dîner à l'avance et comptez généralement à partir de 3000 yens par personne.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Kurama Area
Kurama et Kifune
ohara & around
Ohara

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages