HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Un lieu connu pour ses bambous, son emplacement privilégié et son patrimoine célèbre

Située dans la région nord-ouest de Kyoto, Arashiyama attire de nombreux visiteurs pour sa forêt de bambous célèbre dans le monde entier et ses superbes paysages qui changent à chaque saison. Elle est parsemée de temples, d'anciennes villas impériales et de sites historiques réputés, dont la plupart sont des trésors nationaux ou des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le gouvernement japonais considère toute la région comme un lieu de beauté pittoresque.

À ne pas manquer

  • Le pont Togetsukyo, une immense structure en bois
  • Une promenade au cœur des immenses tiges de la bambouseraie d'Arashiyama
  • Tenryuji, l'un des plus grands temples zen de Kyoto

 

 

Comment s'y rendre

Arashiyama est facilement accessible en train depuis la gare de Kyoto et de nombreux autres endroits autour de Kyoto.

Vous pouvez rejoindre Arashiyama par l'une des trois lignes de chemin de fer suivantes : la ligne JR Sagano qui dessert la gare de Saga Arashiyama, la ligne Hankyu jusqu'à la gare d'Arashiyama, ou la ligne de tramway Keifuku Randen.

Anecdotes

Au XIIIe siècle, l'empereur Go-Saga a fait déplacer les célèbres cerisiers de Yoshino jusqu'ici, rendant la région populaire pour l'observation des cerisiers en fleurs

Des jeux de lumière sont visibles toute l'année, des faisceaux colorés sont projetés sur le flanc des collines et sur le haut de la bambouseraie d'Arashiyama

Le sommet du parc aux singes d'Iwatayama offre une vue imprenable sur le paysage montagneux lointain de Higashiyama

 

 

 

 

La montagne du poète

À l'opposé d'Arashiyama se trouve le mont Ogura, connu comme étant l'endroit où se déroule l'Ogura Hyakunin Isshu, une anthologie classique de cent poèmes waka japonais rédigés par cent poètes différents. Le jeu de cartes basé sur cette anthologie est un passe-temps très populaire appelant un fort sentiment de compétition. Depuis bien longtemps, des poètes renommés, comme Basho à l'époque, ont fait des pèlerinages vers Arashiyama.

Vers le monde naturel

À Tenryuji , l'un des temples principaux dans la hiérarchie des temples de Kyoto, une autre forme de sagesse était recherchée.

Son jardin est l'un des plus sublimes de Kyoto : il intègre les montagnes environnantes dans ce sublime tableau, en utilisant la technique shakkei de jardin japonais, c'est-à-dire la technique du paysage emprunté. La sortie à l'arrière du terrain du temple mène directement à la célèbre bambouseraie d'Arashiyama.

 

 

 

 

La promenade des corps célestes

Le Togetsukyo , ou le « pont de la traversée de la Lune », est sans doute considéré comme l'élément le plus reconnaissable de la région car il offre une vue panoramique sur la montagne d'Arashiyama. Le pont s'appelait Togetsukyo pendant l'ère Heian (794-1185) car pendant une soirée où il observait la lune, l'empereur Kameyama affirma avoir l'impression que la lune traversait le pont.

 

 

Tout au long de la rivière

Le nom de la rivière qui coule sous le pont Togetsukyo change en fonction de l'endroit. Elle s'appelle Oigawa dans le cours supérieur, Hozugawa dans le cours moyen et Katsuragawa dans le cours inférieur.

La coutume aristocratique Heian de la navigation de plaisance élégante donnait à la noblesse une occasion de se libérer temporairement du carcan de protection du monde royal. Cette coutume est toujours d'actualité et vous pouvez admirer de plus près les superbes gorges de la rivière Hozu au cours d'une balade en bateau Hozugawa .

Un train étroit longe également la rivière. Embarquez à bord de ces deux moyens de transport et découvrez le paysage naturel et changeant d'Arashiyama, célébré par les poètes depuis des siècles.

 

 

 

 

Pour profiter pleinement d'une agréable visite à Arashiyama, prenez votre temps. Prévoyez une demi-journée ou une journée complète pour découvrir les points d'intérêt locaux et ne pas avoir à vous presser dans ce cadre idyllique.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Mots-clés

Recommandé pour vous

Kojima Jeans Street
Rue des jeans de Kojima et alentours
gion & higashiyama
Temple Kiyomizudera

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages