HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Chionin 知恩院

Chionin Temple Chionin Temple
Chionin Temple Chionin Temple

Un temple paisible avec plus de 800 ans d'histoire

Le temple Chionin, temple principal du bouddhisme Jodo-Shu (secte de la Terre pure), se trouve au pied de Higashiyama, à Kyoto. Construit à l'époque des samouraïs, son architecture relativement simple dissimule une influence puissante et une histoire grandiose. Aujourd'hui, le temple propose des sites rares aux visiteurs du monde entier, notamment un jardin qui offre une vue panoramique sur la ville et les environs de Kyoto.

À ne pas manquer

  • Marcher dans un couloir qui avertissait autrefois de la présence d'intrus en reproduisant le chant des rossignols
  • Observer un ancien parapluie placé dans le Mieido pour le protéger du feu
  • Voir les deux tuiles qui complèteraient le Mieido, preuve qu'il n'est toujours pas achevé

Comment s'y rendre

Le temple Chionin est accessible depuis la gare JR de Kyoto en 15 minutes en taxi. Vous pouvez également emprunter la ligne 206 de la compagnie Kyoto City Bus depuis la gare JR de Kyoto et marcher 5 minutes après être descendu à l'arrêt Chionin-mae.

Le temple est également accessible en train depuis la gare JR de Kyoto en empruntant la ligne de métro Karasuma et en changeant pour la ligne Tozai à la station Karasuma Oike. Descendez à la station Higashiyama et marchez 8 minutes pour arriver au temple Chionin.

Anecdotes

Le temple Chionin a été construit en 1234 et s'est développé plus tard sous le patronage du shogunat Tokugawa

Le temple possède l'une des plus grandes portes en bois de tout le Japon

La cloche géante située dans l'enceinte du temple pèse 70 tonnes

Le temple a prospéré sous le patronage des shoguns Tokugawa

Le temple Chionin a été fondé par les disciples de Honen Shonin, le fondateur du Jodo-Shu (la secte de la Terre pure), afin de poursuivre ses enseignements après sa mort. Le bouddhisme Jodo-Shu enseigne que tout le monde peut être sauvé en chantant la prière "Namu Amida Butsu". La salle principale du temple, ou "Mieido", est située à l'endroit même où Honen Shonin avait construit son petit ermitage pour diffuser les enseignements du Jodo-Shu, et ses restes sont enterrés dans le mausolée situé à l'extrémité du temple.

Le temple s'est agrandi et a prospéré sous le généreux patronage de Tokugawa Ieyasu, qui a fait du temple Chionin son temple familial 369 ans après sa construction en 1234. Les âmes de trois générations de shoguns sont enterrées dans le mausolée de Gongen-do : Tokugawa Ieyasu (1543-1616), Tokugawa Hidetada (1579-1632) et Tokugawa Iemitsu (1604-1651).

Aujourd'hui, le temple Chionin abrite de nombreux trésors nationaux, dont le Mieido et le Daishoro (grand clocher), qui abrite la plus grande cloche du Japon. Cette cloche impressionnante mesure 3,3 mètres de haut et pèse plus de 70 tonnes. Une équipe de moines est nécessaire pour la faire sonner à chaque réveillon du Nouvel An. Les trésors les plus reconnaissables et les plus importants du temple sont sans doute Sanmon et Karamon.

L'une des plus grandes portes en bois du Japon

Sanmon mesure 24 mètres de haut et 50 mètres de large. Environ 70 000 tuiles ont été utilisées pour couvrir son toit. Cette énorme porte de temple à deux étages donne le ton de l'étendue et de la taille des bâtiments situés dans l'enceinte du temple Chionin.

La salle principale du temple, appelée "Mieido", est un trésor national et est d'une taille impressionnante (45 mètres de large et 35 mètres de profondeur). Parmi les magnifiques représentations religieuses qui y sont exposées, on trouve les grandes sculptures de Honen Shonin, séparées par le couloir du rossignol, dont le son caractéristique avertissait autrefois les moines du temple de la présence d'intrus.

Un jardin avec vue

Le jardin Hojo a été créé au début de l'ère Edo (1603-1867). Sa conception minutieuse et réfléchie, qui utilise le paysage environnant, a été reconnue comme un lieu national d'une grande beauté paysagère. Les visiteurs qui montent les escaliers à l'arrière du jardin trouveront le jardin Santei, qui offre des vues panoramiques sur la ville de Kyoto. Les vues de la ville, du jardin et des terrains environnants constituent un spectacle à contempler même après le coucher du soleil. Le temple Chionin permet également aux visiteurs de passer la nuit sur place.

Entouré de temples et de sanctuaires célèbres

Les visiteurs du temple Chionin seront ravis d'apprendre que d'autres biens culturels célèbres, tels que le temple Nanzenji , le sanctuaire de Yasaka-jinja et le temple Kiyomizudera , se trouvent tous à quelques minutes de marche de l'enceinte du temple.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

gion & higashiyama
Temple Kiyomizudera
Nishiki Market
Marché de Nishiki

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages