HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Kyoto Station Kyoto Station
Kyoto Station Kyoto Station

Photo copyright: ©KYOTO STATION BUILDING.

À la rencontre des restaurants et boutiques de la gare de Kyoto

Desservie par le shinkansen, la gare de Kyoto est un immense carrefour où se rencontre une grande partie des lignes de transport du Japon. Il est d'ailleurs possible de partir pour des excursions d'une journée dans des villes aussi éloignées que Hiroshima ou Kanazawa . La gare de Kyoto est également le terminus de la ligne de métro Karasuma.

En plus de cela, l'enceinte de la gare est une destination touristique à part entière grâce à ses nombreux restaurants et boutiques.

À ne pas manquer

  • Acheter des souvenirs d'artisanat et des friandises savoureuses dans l'un des espaces commerciaux de la gare
  • Découvrir les expositions du musée Eki Kyoto situé dans le grand magasin Isetan
  • Se détendre dans un café ou un restaurant ou acheter un savoureux ekiben, une lunchbox vendue spécifiquement dans les gares et les trains

Comment s'y rendre

La gare de Kyoto est facilement accessible en train.

Si vous venez de la gare de Tokyo , il faut compter environ 2 h 15 en train à grande vitesse pour rejoindre Kyoto. Au départ de la gare de l'aéroport international du Kansai, le train Haruka Express vous déposera à la gare de Kyoto en 1 h 20 environ. La gare de Kyoto se trouve également sur la ligne de métro Karasuma, qui traverse le cœur de la ville.

©KYOTO STATION BUILDING.

Se repérer dans l'une des plus grandes gares du pays

Construite par le célèbre architecte Hiroshi Hara, cette gare au style futuriste est grande. S'y orienter relève donc parfois du défi. Nous vous donnons quelques conseils : l'entrée Shinkansen Hachijo, située côté sud de la gare, est la plus simple pour accéder au shinkansen. La porte centrale, située côté nord, est préférable pour accéder aux lignes JR et au train Haruka Express en direction de l'aéroport du Kansai.

L'office du tourisme situé au deuxième étage dispose d'une connexion Wi-Fi. Vous y trouverez également des conseils utiles pour vous repérer dans la gare et au-delà.

©KYOTO STATION BUILDING.

Une gare pratique pour visiter la ville, et bien plus

À quelques pas de la gare, vous retrouverez l'aquarium de Kyoto , le musée ferroviaire de Kyoto , ainsi que deux temples classés au patrimoine de l'UNESCO, Toji et Nishi Honganji . Les bus municipaux situés du côté nord de la gare vous emmèneront au centre-ville en 15-20 minutes environ.

Il est très simple d'accéder au centre-ville depuis la gare de Kyoto. Cependant, si votre train est de bonne heure, n'hésitez pas à séjourner dans l'un des nombreux hôtels de la gare.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Mots-clés

Recommandé pour vous

around kyoto station
Temple Toji
Nishiki Market
Marché de Nishiki

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages