HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Musée Sengukan 式年遷宮記念せんぐう館

Sengukan Museum Sengukan Museum
Sengukan Museum Sengukan Museum

Découvrez l'histoire de la période de renouveau rituel et de transfert du sanctuaire shinto le plus sacré du Japon

Depuis plus de 1300 ans, les bâtiments principaux d'Ise-jingu sont renouvelés lors d'une cérémonie toutes les deux décennies. De nouveaux palais divins sont construits avec du cyprès japonais, aux mêmes dimensions que les précédents, afin de permettre le transfert des symboles des kami (divinités shintoïstes).

Ce procédé permet de préserver d'anciennes techniques artisanales. Si vous n'avez pas la chance d'assister au prochain Shikinen Sengu en 2033, vous pourrez en apprendre davantage sur la signification de ce rituel au musée Sengukan.

À ne pas manquer

  • Une reproduction grandeur nature du palais divin de Geku
  • Un aperçu de l'artisanat traditionnel qui fait allusion au concept japonais moderne de monozukuri (des objets raffinés fabriqués par d'habiles artisans)

Anecdotes

 

Non seulement les bâtiments sacrés, mais aussi tous les objets sacrés, l'ameublement et les trésors divins sont refaits tous les 20 ans. Environ 2 000 artisans et charpentiers sont impliqués dans le processus.

Le musée dispose d'audioguides multilingues

 

Comment s'y rendre

Le musée est accessible en train.

Le musée est situé près du Geku d'Ise-Jingu.

 

La ligne Kintetsu Railway peut vous emmener à la gare la plus proche, la gare d'Iseshi, à environ 1 h 30 de la gare de Nagoya, à 2 h de la gare d'Osaka-Namba à Osaka et à 2 h 15 de la gare de Kyoto. À pied, il faut environ 10 minutes pour aller de la gare d'Iseshi jusqu'au musée et au Geku.

Des perspectives rares

Si vous avez décidé d'ajouter le Geku à votre itinéraire, n'oubliez pas de vous arrêter au musée Sengukan, car il est situé à proximité.

Le musée propose de découvrir la période de renouvellement des édifices sacrés d'Ise-Jingu . Cette pratique sacrée est accomplie tous les 20 ans depuis le VIIe siècle.

 

 

Une prière éternelle par la transmission des traditions

Vous pourrez découvrir ici le sens sacré de ce long et minutieux processus, ainsi que les techniques de construction traditionnelles que les menuisiers spécialisés perpétuent depuis plus de 1300 ans.

Bien que vous ne puissiez pas observer de près le palais divin de Geku, vous pourrez voir une reproduction grandeur nature du palais dans le musée. D'autres objets anciens liés à Ise-Jingu sont également exposés. Des audioguides multilingues gratuits sont disponibles (avec une caution de 1000 yen).



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Ise-jingu Geku Shrine
Ise
Ise-jingu Naiku Shrine
Naiku d'Ise-jingu

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages