HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Le sanctuaire shintoïste le plus sacré du Japon

Nul endroit n'est plus sacré pour les Japonais que le Naiku d'Ise-jingu. Une visite du sanctuaire est une occasion particulière d'entrer en contact avec le cœur et l'âme du peuple japonais.

À ne pas manquer

  • Explorer le sanctuaire le plus sacré de la religion shintoïste
  • Acheter des souvenirs uniques et goûter aux délices d'Oharaimachi

 

 

Comment s'y rendre

Un bus relie le Geku, dans le centre d'Ise , au Naiku, en 10 à 15 minutes.

Si vous venez d'ailleurs par le train, descendez à la gare d'Isuzugawa qui vous rapprochera du sanctuaire. Des bus partant régulièrement de la gare y mènent en six minutes.

Vous pouvez rejoindre la gare d'Isuzugawa depuis les grandes villes voisines via la Kintetsu Line. Le trajet dure environ 90 minutes au départ de Nagoya, 1 heure 50 minutes au départ d'Osaka-Namba et 2 heures 30 minutes au départ de Kyoto.

L'importance d'Ise-jingu

Le Naiku est l'édifice le plus important du complexe du sanctuaire d'Ise-jingu. Selon des recherches récentes, le Naiku daterait du IVe siècle et certaines de ses structures pourraient même avoir été érigées un siècle plus tôt.

Le Naiku doit son importance à la consécration d'Amaterasu Omikami et à son lien avec les origines du Japon d'après la mythologie. Assimilée au soleil, Amaterasu est la divinité suprême du shintoïsme.

Les empereurs du Japon, dont l'actuel successeur du trône du chrysanthème, seraient ses descendants directs. La prêtresse sacrée d'Ise-jingu doit être parent de la famille impériale. L'empereur lui-même visite Ise-jingu lors d'occasions spéciales qui ont une grande importance pour la famille impériale et la nation.

Un miroir sacré, Yata-no-kagami, l'un des trois trésors impériaux du Japon, indispensables pour la succession au trône impérial, est conservé dans le bâtiment principal du sanctuaire, Naiku, comme symbole d'Amaterasu Omikami. Selon le mythe shinto, ce miroir aurait été utilisé pour attirer Amaterasu hors d'une grotte où elle se cachait pour échapper au comportement offensif de son jeune frère.

Quand y aller

Le Naiku est très fréquenté tout au long de l'année, mais la période du Nouvel An est particulièrement chargée. De nombreuses personnes au Japon se rendent dans les sanctuaires shintoïstes pour prier pour une nouvelle année pleine de chance.

En pratique, de nombreux Japonais essaient de faire un pèlerinage à Ise au moins une fois dans leur vie, et le Nouvel An est considéré comme un moment particulièrement propice pour s'acquitter de ce rituel. De nombreux Japonais essaient de faire le pèlerinage à Ise au moins une fois dans leur vie. Le Nouvel An est considéré comme un moment particulièrement propice pour s'y rendre.

Si vous planifiez une visite en avril ou en septembre, vous pourrez assister au festival Kagura, proposant des spectacles de danse et de musique japonaises anciennes dédiées à Amaterasu Omikami.

Une porte ouverte sur le royaume de l'esprit

Pour pénétrer dans l'enceinte de Naiku, vous devez traverser le pont Ujibashi en bois. De là, il vous semblera avoir remonté le temps, le seul signe du monde moderne étant un drapeau japonais flottant à proximité. Il se dégage des lieux une atmosphère solennelle et mystique.

 

 

Les portails torii traditionnels se dressent de part et d'autre du pont Ujibashi, marquant une frontière entre le monde séculaire et le divin. Les visiteurs ne sont pas autorisés à marcher au milieu.

Un cycle de renouvellement

Le Naiku, le pont Ujibashi et d'autres structures importantes ont été rituellement reconstruits tous les 20 ans depuis le VIIe siècle. Cependant, la reconstruction a été temporairement suspendue à l'époque médiévale (XVe au XVIe siècle).

 

 

Modestes et imposantes à la fois

Ces structures sont réalisées en bois de cyprès japonais non verni, traditonnellement récolté dans la région de Kisodani , dans la préfecture de Nagano . Ces dernières années, environ 20 % du bois total provenait des montagnes entourant le Naiku.

Contrairement au rouge vermillon brillant qui caractérise d'autres sanctuaires shinto célèbres, comme Fushimi Inari Taisha à Kyoto , le Naiku d'Ise-jingu fait preuve de simplicité et de discrétion.

Lorsque vous vous approchez du bâtiment principal de Naiku, la vue est obscurcie par un rideau suspendu, car les personnes ordinaires ne doivent pas le regarder directement.

Le voyage du retour

Après vous être recueilli, une multitude de spécialités culinaires, de bibelots, d'objets d'artisanat et plus encore vous attendent dans le quartier traditionnel des pèlerins, près de Naiku, où se trouvent la rue animée d'Oharaimachi et la place Okage Yokocho.

 

 

Le sanctuaire d'Ise-jingu est situé à proximité d'autres lieux d'intérêt, parmi lesquels Hinjitsukan , une auberge historique aujourd'hui reconvertie en musée qui a accueilli l'élite du Japon. Dirigez-vous vers le sud jusqu'à la ville de Toba où vous trouverez l'aquarium de Toba .

 

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Kashihara Area
Kashihara
Oharai-machi
Oharaimachi

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages