HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Jardins Kyu-Furukawa 旧古河庭園

Kyu-Furukawa-teien Garden Kyu-Furukawa-teien Garden
Kyu-Furukawa-teien Garden Kyu-Furukawa-teien Garden

Un jardin mêlant esthétiques japonaise et occidentale

Témoins de l'évolution du monde, les jardins Kyu-Furukawa abritent un manoir à l'architecture occidentale, perché en haut d'une colline. Deux jardins s'étendent sur ces pentes : l'un d'inspiration occidentale, l'autre reprenant les codes de l'esthétique japonaise. Construits au début du XXe siècle, à l'origine, ces jardins étaient privés. Ce n'est qu'en 1956 qu'ils ont ouvert leurs portes au public.

Anecdotes

 

Au centre du jardin, se trouve un étang appelé « Shinjiike », dont le plan imite le kanji (idéogramme) signifiant « cœur »

Le jardin occidental a été conçu par Josiah Conder, surnommé plus tard « le père de l'architecture japonaise moderne »

Le jardin est particulièrement populaire au mois de mai lorsque ses roses sont en fleurs

 

Comment s'y rendre

Les gares les plus proches des jardins Kyu-Furukawa sont : la gare de Kami-Nakazato sur la JR Keihin-Tohoku Line et la station de Nishigahara, sur la Namboku Line opérée par Tokyo Metro. Le jardin se trouve à sept minutes à pied de chacune des gares.

Depuis la gare de Shinjuku, prenez la JR Yamanote Line. À la gare de Tabata, prenez la ligne Keihin-Tohoku et descendez à la gare de Kami-Nakazato. Vous pouvez également prendre la Marunouchi Line de Tokyo Metro depuis la station de Shinjuku-sanchome et changer à Yotsuya pour prendre la Namboku Line. Descendez à la gare de Nishigahara.

 

L'accès au jardin est limité pendant les périodes d'affluence.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Rikugien Garden
Jardins Rikugien
Ikebukuro Area
Ikebukuro

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages