HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Tokoji (Yamaguchi) 東光寺

Tokoji Temple Tokoji Temple
Tokoji Temple Tokoji Temple

Un lieu où des lanternes de pierre honorent l'âme des seigneurs du clan Mori

Passez la porte vermillon et empruntez un sentier pour rejoindre l'impressionnant temple bouddhiste de l'école zen Obaku. Venez admirer les éléments architecturaux d'influence chinoise de ce temple. La cour intérieure et les grands pavillons en bois qui l'entourent baignent dans une atmosphère magnifiquement sereine, mais le clou du spectacle vous attend derrière les édifices principaux.

Comment s'y rendre

Le temple est accessible en train puis en bus.

Profitez de votre venue pour visiter le sanctuaire Shoin situé à proximité.

Au départ de la gare routière de Hagi, prenez le bus Maru (en direction de l'est). Arrêtez-vous à Tokoji-mae. Si vous vous sentez d'attaque, Tokoji se situe à environ 30 minutes de marche ou à 10 à 15 minutes de vélo de la gare routière de Hagi ou de la gare de Higashi Hagi, desservie par la ligne JR Sanin.

 

 

La dernière demeure de générations de seigneurs du lieu

Les lanternes recouvertes de mousse du grand cimetière ont été dressées en l'honneur du clan Mori. Fondé en 1691 par Mori Yoshinari, le troisième seigneur du domaine, le temple Tokoji consacre son esprit et celui de tous les seigneurs impairs qui lui ont succédé, jusqu'à la 11e génération. Les esprits du premier seigneur, du second seigneur et des seigneurs pairs jusqu'au douzième sont consacrés au temple Daishoin, le grand temple à l'ouest de la ville qui surplombe Hagi.

 

L'immense porte sanmon du temple Tokoji

 

Le festival d'Obon aux temples Tokoji et Daishoin

Le festival d'Obon se déroule chaque année au mois d'août. Le 13 août, date du début du festival d'Obon, les lanternes de pierre du temple Daishoin sont allumées afin d'accueillir les esprits des défunts dans le monde des vivants. Le 15 août, plus de 500 lanternes de pierre sont allumées au temple Tokoji comme une réponse à celles de Daishoin. Elles serviraient à guider les esprits jusqu'aux cieux.

 

 

Les lanternes illuminées du temple Daishoin sont certes splendides, mais ne négligez pas pour autant celles du cimetière de Tokoji. Plus douces, elles baignent le lieu dans une atmosphère éthérée et chargée d'émotion. Un spectacle saisissant qui est d'autant plus agréable à observer que ce second temple est moins bondé. Cet événement féerique réinsuffle la vie à ce lieu ancestral.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Wakasa Benzaiten (Ejima-jinja Shrine)
Wakasa Benzaiten (sanctuaire d'Ejima-jinja)
Sandan-kyo Valley
Gorges de Sandankyo

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages