HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Musée du papier artisanal japonais Awa 阿波和紙伝統産業会館

The Hall of Awa Japanese Handmade Paper The Hall of Awa Japanese Handmade Paper
The Hall of Awa Japanese Handmade Paper The Hall of Awa Japanese Handmade Paper

Photo copyright: The hall of Awa Japanese Handmade paper

Découvrez comment le papier japonais traditionnel est fabriqué

Cette installation pratique vous permet de découvrir le mode de fabrication manuel du papier traditionnel de Tokushima et de participer à des ateliers pour faire le vôtre.

The hall of Awa Japanese Handmade paper

Anecdotes

Le papier de Tokushima est fabriqué depuis 700 après J.-C.

Le papier Awa washi est utilisé par des artistes du monde entier

Le papier japonais est résistant et dure plus longtemps que le papier commercial

Comment s'y rendre

L'installation se trouve à environ 15 minutes à pied de la station Awayamakawa sur la JR Tokushima Line.

The hall of Awa Japanese Handmade paper

Sur les traces du papier

La tradition japonaise du washi, le papier fabriqué à la main à Awa (la Tokushima d'aujourd'hui), a commencé vers 700 après J.-C. et a atteint son apogée au cours de l'ère Meiji (1868-1912). Vous pouvez en savoir plus sur le papier Awa washi dans ce musée, créé en 1989 afin de préserver les techniques et les compétences de l'Awa washi pour les générations futures.

The hall of Awa Japanese Handmade paper

Fabriquez votre propre papier

Le musée comprend un espace ludique où vous pourrez apprendre comment le papier japonais traditionnel est fabriqué en réalisant le vôtre. Pour une somme modique, l'atelier de fabrication du papier vous permet de vous essayer à la fabrication de vos propres cartes postales ou même de feuilles de papier de format A5, en une heure environ.

The hall of Awa Japanese Handmade paper

Inspirez-vous de la galerie du 2e étage

Il existe également une galerie à l'étage, où vous pourrez admirer des étalages de papier fait main venus du monde entier et visiter des expositions temporaires, qui changent tous les mois ou tous les deux mois. Il est à noter que le contenu de l'exposition change à chaque fois.

Les dernières informations à jour pourraient être différentes, alors veuillez consulter le site officiel

The hall of Awa Japanese Handmade paper



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Oboke and Koboke
Oboke et Koboke
Mount Tsurugi
Mont Tsurugi
  • ACCUEIL
  • Musée du papier artisanal japonais Awa

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages