HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival des bougies de Koyasan 萬燈供養会

Koyasan Candle Festival Koyasan Candle Festival
Koyasan Candle Festival Koyasan Candle Festival

Photo credit: Wakayama Tourism Federation

Que la lumière soit au festival des bougies de Koyasan

Le 13 août, le sentier menant jusqu'au temple Okunoin sacré, à Koyasan , est éclairé par les flammes vacillantes de près de 100 000 bougies. Parcourez le sentier long de deux kilomètres, illuminé de part et d'autre, et joignez-vous aux personnes venues rendre hommage aux âmes qui l'habitent.

Comment s'y rendre

Le principal centre de transports pour se rendre au temple est la gare de Nankai Koyasan. À Osaka , prenez la ligne Nankai Koya de Namba à Gokurakubashi, puis empruntez le téléphérique jusqu'à la gare de Nankai Koyasan.

Prenez alors le bus Nankai Rinkan et descendez à Okunoin-guchi.

Une importance sacrée

Au Japon, le mois d'août est le mois d'Obon, la tradition qui veut que les Japonais rendent hommage à leurs ancêtres et à leurs proches décédés. Des feux de bienvenue, ou mukaebi, sont allumés devant les maisons pour guider les esprits des défunts jusqu'à leur demeure. Les bougies qui luisent doucement lors du festival des bougies de Koyasan sont en effet les okuribi qui ramènent les âmes chez elles.

Visiter Okunoin pendant le festival des bougies de Koyasan revient à plonger dans une nouvelle dimension spirituelle. À partir de 19 h, des bougies sont allumées sur le pont Ichinohashi, à l'entrée du site sacré, puis sur les 2000 mètres suivants. Une cérémonie a lieu à la salle Torodo à 20 h.

 

Les dernières informations à jour pourraient être différentes, alors veuillez consulter le site officiel

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Staying Overnight at a Koyasan Temple
Shukubo à Koyasan (séjour dans un temple)
Okunoin
Okunoin et ses alentours

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages