HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Vallée de Shogawakyo 庄川峡

Shogawa-kyo Valley Shogawa-kyo Valley
Shogawa-kyo Valley Shogawa-kyo Valley

Une croisière relaxante sur un lac idyllique

Depuis longtemps lieu favori des vacanciers en quête de paix loin de l'agitation de la ville, la vallée de Shogawakyo offre aux voyageurs fatigués une expérience reposante avec ses paysages luxuriants et son rythme détendu.

 

 

À ne pas manquer

  • Les panoramas colorés au bord du lac changent au fil des saisons, du vert émeraude au printemps aux couleurs vibrantes de l'automne.
  • Baignade aux sources chaudes de Shogawa Onsenkyo, où vous pourrez déguster du vin, dîner et vous détendre dans une auberge locale

 

 

Comment s'y rendre

La vallée de Shogawakyo est accessible en bus depuis la gare de Shin-Takaoka.

Depuis Tokyo, prenez le shinkansen Hokuriku jusqu'à la gare de Shin-Takaoka, ce qui prend environ deux heures et demie. Prenez ensuite le bus pour Shogawa Machi, à une heure de route.

Depuis Osaka, prenez le JR Limited Express Thunderbird jusqu'à la gare de Kanazawa , puis prenez la ligne Shinkansen Hokuriku pour un trajet de 15 minutes jusqu'à Shin-Takaoka et prenez un bus jusqu'à Shogawa Machi.

 

 

L'escapade idéale

Autrefois utilisée pour le transport de matériaux de construction, la vallée sert aujourd'hui de centre de loisirs. La croisière aller-retour d'une heure vous fera découvrir la région à un rythme détendu, vous permettant d'apprécier son feuillage saisonnier. Un mélange de couleurs flamboyantes fait de l'automne le moment idéal pour s'y rendre, mais les tons verts riches du printemps sont également charmants.

Shogawa Onsenkyo propose une variété de nourriture et de boissons ainsi que des bains rotenburo en extérieur et des bains de pieds. La spécialité locale, l'ayu, se marie à la perfection avec une bière fraîche ou une bouteille de saké. Profitez d'une pause loin du rythme effréné de la ville, et prenez le temps de véritablement vous détendre dans la nature.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Ainokura
Ainokura
Cosmos at Tonami Yumenotaira-AUT
Champ de cosmos à Tonami Yumenotaira

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages