HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Festival Dekansho de Sasayama 丹波篠山デカンショ祭

Sasayama Dekansho Festival Sasayama Dekansho Festival
Sasayama Dekansho Festival Sasayama Dekansho Festival

Chants et danses d'été dans le parc d'un ancien château

Découvrez des chants et danses traditionnels lors de ce festival d'été classique, qui se déroule sur deux jours à la mi-août.

Comme d'autres festivals d'été similaires organisés dans tout le Japon, le festival Tamba Sasayama Dekansho possède son propre style en matière de chant et de danse.

À ne pas manquer

  • Écouter les habitants entonner la chanson de Dekansho Bushi
  • Regarder les habitants danser dans des tenues traditionnelles et des kimonos d'été aériens

Comment s'y rendre

Le festival a lieu au château de Sasayama et est accessible par les transports publics depuis Kobe.

 

À la gare de Shin-Kobe, prenez la ligne de métro Hokushin jusqu'à la station Tanigami. Changez pour la Shintetsu Railway Arima Line et descendez à Sanda. Prenez alors la Fukuchiyama Line jusqu'à la gare de Sasayamaguchi. Enfin, prenez un bus local ou un taxi pour rejoindre le château.

Une chanson aux racines locales

Sur la place Sannomaru, dans le parc où se dressait autrefois le château de Sasayama, se tient l'un des festivals d'été populaires de Hyogo, le Tamba Sasayama Dekansho Matsuri, également appelé festival Dekansho.

Le Dekansho Bushi, ou chanson Dekansho, remonte à la période d'Edo. Transmise de génération en génération, la chanson est aujourd'hui l'essence même de ce festival, qui voit des équipes locales danser autour d'une tour de guet centrale en bois, dans des costumes traditionnels.

 

 

Bien plus que des chants et des danses

Comme dans la plupart des festivals japonais, de nombreux vendeurs ambulants s'installent pour vendre des encas, qui vont des bananes enrobées de chocolat aux yakisoba (sorte de nouilles sautées). Si vous sentez que c'est votre jour de chance, essayez l'un des jeux de style équitable.

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Yoshida Fire Festival
Festival du feu de Yoshida
Kumano Fireworks Festival
Festival des feux d'artifice de Kumano

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages