HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Onsen de Nasu 那須温泉郷

Nasu-onsen-kyo Hot Spring Village Nasu-onsen-kyo Hot Spring Village
Nasu-onsen-kyo Hot Spring Village Nasu-onsen-kyo Hot Spring Village

Un grand onsen de montagne et un sommet à gravir

Situé sur le versant est du mont Nasu dans la préfecture de Tochigi , le village de sources d'eau chaude de Nasu renferme des onsen datant du VIIIe siècle figurant parmi les plus anciens du Japon. Cette évasion dans les montagnes vous invite à détendre aussi bien votre corps que votre esprit dans un cadre naturel magnifique.

Lors de votre visite, gravissez le mont Nasu et explorez ses alentours afin de justifier une longue séance de détente dans les eaux thermales. Vous êtes assurés de trouver votre bonheur parmi les nombreux sentiers qui serpentent à travers la forêt. En automne, n'hésitez pas à randonner dans la vallée.

À ne pas manquer

  • Se relaxer à Shika-no-Yu, le plus vieil onsen du village
  • Faire le plein d'air pur au mont Nasu

Comment s'y rendre

Le village thermal de Nasu est accessible en train à grande vitesse depuis Tokyo. Vous devez ensuite monter à bord d'un bus à la gare de Nasushiobara.

Montez dans le shinkansen JR Tohoku à la gare de Tokyo en direction de la gare de Nasushiobara. Le trajet dure environ 1 heure 15 minutes. Vous pouvez également prendre la ligne JR Utsunomiya depuis la gare d'Ueno à Tokyo en direction de Nasushiobara. Ce trajet dure environ trois heures.

Ensuite, montez à bord d'un bus en direction du téléphérique Nasu Ropeway et arrêtez-vous au village thermal de Nasu. Les thermes sont dispersés à différents endroits le long du flanc de la montagne. Le trajet en bus dure entre 40 minutes et une heure, suivant l'arrêt auquel vous descendez.

De nombreuses activités thermales qui n'attendent que vous

Rendez-vous dans l'un des onsen publics du village et baignez-vous dans des eaux guérisseuses pour seulement quelques centaines de yens. Le village vous réserve à la fois des bains intérieurs et des bains en extérieur, dont plusieurs dans une rivière naturellement chaude. Les propriétés des eaux varient elles aussi. En effet, certaines contiennent du magnésium, d'autres du soufre ou des minéraux alcalins, toutes ayant des bienfaits multiples pour la santé.

Par ailleurs, vous pouvez décider de couronner votre visite de cette ville d'onsen par une nuit dans une de ses nombreuses auberges japonaises traditionnelles, les ryokan. Les séjours dans les ryokan comprennent généralement un dîner et un petit-déjeuner copieux.

Le village depuis les versants du mont Nasu

Une source d'eau chaude traditionnelle sans chichis

Les habitants de Nasu Onsen affectionnent tout particulièrement la plus ancienne et la plus simple des sources du village. La légende dit que Shika-no-Yu, « la source des cerfs », fut nommée ainsi après que des habitants ont vu un cerf blessé en ressortir complètement guéri. Depuis, cette eau est réputée pour ses pouvoirs guérisseurs.

Shika-no-Yu, un onsen traditionnel

Que la légende dise vrai ou non, Shika-no-Yu n'en demeure pas moins un lieu de baignade agréable et thérapeutique à l'atmosphère traditionnelle. Vous pouvez vous y baigner pour quelques centaines de yens seulement. Faites attention en entrant dans l'eau, elle est très chaude.

Une approche plus moderne

Les amateurs de sources chaudes qui préfèrent les installations contemporaines trouveront leur bonheur à l'immense Yu-Yu Tengoku, proposant 44 styles de bains et de saunas. Essayez le bain au saké, le bain aux herbes et le sauna à fine brume, quelques-uns des plus originaux que le complexe propose. Si vous êtes en quête d'action, la piscine et parc aquatique Aqua Venus est fait pour vous.

Autour de Nasu Onsen

Le mont Nasu est l'endroit idéal pour faire de la randonnée ou profiter des superbes paysages naturels de Tochigi. Pour une vue imprenable sur la région, grimpez jusqu'au sommet du mont Chausu, s'élevant à 1915 mètres. C'est l'un des plus hauts sommets du coin.

Le téléphérique Nasu Ropeway vous permet d'y monter en toute facilité. De la station de téléphérique jusqu'au sommet, comptez environ 40 minutes de randonnée. Le chemin est escarpé et rocailleux. Une fois en haut, vous serez récompensé par un panorama sur les forêts denses de Nikko à l'ouest et le mont Nasu à l'est.

Si vous êtes au village, le « rocher meurtrier », qui émet des gaz volcaniques, vaut également le détour. Selon la légende, un démon renard à neuf queues aurait été enfermé sous l'énorme rocher afin qu'il cesse de semer le chaos. Le démon renard, plus que mécontent, serait parvenu à continuer à répandre son aura de mort à travers la pierre, tuant les plantes et les animaux à proximité.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Mots-clés

Recommandé pour vous

Nasu Imperial Villa
Nasu
Shiobara Onsen H_00470_001
Onsen de Shiobara

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages