HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Un périple au pays des dieux

Le mont Kirishima fait partie d'une magnifique chaîne de montagnes volcaniques couvrant les préfectures de Kagoshima et de Miyazaki. De plus, il occupe une place importante de la zone de Kirishima dans le parc national de Kirishima-Kinkowan. Partez à la découverte de ses nombreux pics et lacs liés au mythe de la création du Japon et découvrez votre côté spirituel au plus profond des montagnes.

Comment s'y rendre

Le mont Kirishima est facilement accessible en louant une voiture ou en empruntant les bus locaux.

S'y rendre en transport public est possible, mais il est recommandé de louer une voiture.
Depuis Kirishima Onsen et le sanctuaire de Kirishima, il vous faudra environ 30 minutes en voiture pour atteindre le point de départ du sentier du mont Kirishima. Le trajet depuis Kagoshima dure environ 2 h. Il est également possible de rejoindre le mont Kirishima depuis la préfecture voisine de Miyazaki.

 

Anecdotes

Le mont Shinmoe, l'un des pics, était la base de l'un des adversaires de James Bond dans le film « On ne vit que deux fois »

Ces volcans sont actifs, renseignez-vous donc bien sur leur activité avant de vous y rendre

Des îles célestes

Le mont Kirishima compte plus d'une vingtaine de volcans s'étendant sur plus de 20 kilomètres d'est en ouest. Au milieu, on trouve le mont Karakuni, le plus haut d'entre eux, qui s'élève à 1700 mètres d'altitude. Au sud de celui-ci, on trouve le mont Takachiho, lieu vénéré car le dieu Ninigi no Mikoto serait descendu sur Terre à cet endroit et aurait finalement fondé la lignée impériale japonaise. Les montagnes sont souvent recouvertes de brume, donnant l'impression qu'elles flottent au-dessus des contreforts environnants.

 

 

Une randonnée au paradis

Pour vraiment apprécier la beauté naturelle et majestueuse de la région, dirigez-vous vers les collines. Choisissez parmi de nombreux sentiers, mais gardez à l'esprit que le long sentier des crêtes de Kirishima offre la meilleure vue sur les paysages voisins et les incroyables lacs de cratère. Certains sentiers sont fermés lorsque l'activité volcanique s'accroît, alors assurez-vous de la situation de l'activité volcanique avant de vous y rendre.

 

 

La lance des dieux

Le sentier qui s'étend de Takachiho-gawara, où se trouvait à l'origine le sanctuaire de Kirishima-jingu , au mont Takachiho est sans doute le plus spirituel. Si vous venez le matin par temps de brume, vous aurez l'impression de vivre une scène de la mythologie japonaise. C'est ce même sentiment que vous ressentirez lorsque vous atteindrez le sommet et que vous découvrirez une lance en bronze transperçant la montagne.



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Mots-clés

Recommandé pour vous

JOMC 20201027_sakurajima_13
Kagoshima
Mt. Kirishima
Kirishima

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages