Utilisez le icônes sur les pages à ajouter aux favoris

Vous préparez un voyage au Japon ?

Partagez vos photos de voyage avec nous en ajoutant à vos photos le hashtag #visitjapanjp

Ma préférence

Temple Hyakusaiji 百済寺

Fall Foliage of Hyakusai-ji Fall Foliage of Hyakusai-ji
Fall Foliage of Hyakusai-ji Fall Foliage of Hyakusai-ji

Le temple aux cent couleurs et à la sandale de géant à l'entrée

Pouvant se traduire par « temple aux cent couleurs », le temple Hyakusaiji porte bien son nom.

À ne pas manquer

  • Les célèbres sandales de géant
  • Le jardin de Tenka-Enbo-Meien

Comment s'y rendre

Le temple est accessible en train, puis en taxi. Une navette spéciale est également mise à disposition en novembre.

Pour vous rendre à Hyakusaiji, comptez 20 minutes en taxi depuis la gare de Yokaichi sur la Omi Tetsudo Line. Vous pouvez accéder à la Omi Tetsudo Line depuis Maibara, sur le shinkansen Tokaido. La Omi Tetsudo Line est également connectée à la JR Biwako Line aux gares d'Omi Hachiman et de Hikone.

Pendant la haute saison des feuillages en novembre, la navette Koto Sanzan relie les trois temples aux gares de Hikone et de Yokaichi sur la Omi Tetsudo Line. Vous pouvez commencer la visite soit depuis la gare de Hikone soit depuis celle de Yokaichi.

Le temple le plus ancien de Shiga brille de mille couleurs

Construit en 609, Hyakusaiji est le plus ancien des trois fameux temples Koto Sanzan de Shiga, et l'un des plus vieux du Japon. Koto Sanzan se compose des temples Hyakusaiji, Saimyoji , et Kongorinji , perchés au sommet de trois montagnes à l'est du lac Biwa . Ils appartiennent à la secte bouddhiste Tendai.

Superbe feuillage automnal

Tout comme les autres temples de Koto Sanzan, Hyakusaiji est probablement connu principalement pour ses superbes feuillages automnaux, en particulier autour du jardin d'eau. C'est l'un des 100 plus beaux endroits officiels pour admirer les feuillages d'automne, et le temple renforce la beauté du paysage en illuminant les arbres la nuit.

Les immenses sandales en paille situées au niveau du portail Niomon sont uniques au monde.

Le hall principal

Le terrain sur lequel est construit le temple est classé comme ruines historiques nationales, et le hall principal est un bien culturel important.

Les célèbres sandales du temple Hyakusai-ji

Près de Temple Hyakusaiji

Fall Foliage of Hyakusai-ji Histoire
Temple Hyakusaiji Higashiomi-shi, Shiga-ken
Fall Foliage of Kongorin-ji Histoire
Temple Kongorinji Echi-gun, Shiga-ken
Fall Foliage of Saimyoji Histoire
Temple Saimyoji Gamou-gun, Shiga-ken
Hikone Castle Histoire
Château De Hikone Hikone-shi, Shiga-ken
mt. gozaisho-yama Nature
Mont Gozaisho Komoro-shi, Mie-ken
yunoyama-onsen hot spring Détente
Onsen De Yunoyama Mie-gun, Mie-ken