HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Kongorinji 金剛輪寺

Fall Foliage of Kongorin-ji Fall Foliage of Kongorin-ji
Fall Foliage of Kongorin-ji Fall Foliage of Kongorin-ji

Un trésor national dont la beauté des jardins a été officiellement reconnue

Visitez le temple Kongorinji à Shiga pour découvrir des trésors nationaux et un site officiellement reconnu comme un lieu de beauté pittoresque.

À ne pas manquer

  • Les statues soigneusement décorées de Jizo
  • Une sculpture de Kannon à 11 visages
  • De splendides jardins de plus de 500 ans

Comment s'y rendre

Le temple est accessible en train, puis en taxi ou par navette spéciale en novembre.

Le temple Kongorinji se trouve à 15 minutes en taxi de la gare Inae sur la JR Tokaido Main Line (localement appelée Biwako Line).

Pendant la haute saison des feuillages automnaux en novembre, la navette Kozo Sanzan relie les trois temples de Koto Sanzan à la gare de Hikone sur la ligne JR. 

 

 

Plus que de simples feuilles

Le temple Kongorinji a été édifié en 741. Son hall principal, construit en 1288, a miraculeusement survécu aux attaques de 1573, et fait désormais partie des trésors nationaux. Il abrite une statue à 11 visages de Kannon, la déesse bouddhiste de la miséricorde et de la compassion. Treize autres statues sont classées comme des biens culturels importants.

La création des célèbres jardins du temple s'est étalée sur plusieurs centaines d'années, du XVIe siècle au milieu du XIXe siècle. Ils sont reconnus comme un lieu de beauté pittoresque.

Des centaines de statues de Jizo

Vous croiserez des centaines de statuettes de Jizo, le gardien bouddhiste qui protège les enfants, y compris les enfants à naître, ainsi que les voyageurs et les pompiers. Les nombreuses statues de Jizo présentes dans l'enceinte de Kongorinji font l'objet de soins particuliers de la part des croyants.

 

Statues de Jizo ornées de bavoirs

 



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Recommandé pour vous

Nakasendo
Nakasendo
Shigaraki Ceramic Cultural Park
Parc culturel de la céramique de Shigaraki

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages