HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Onsen de Misasa 三朝温泉

Misasa Onsen Misasa Onsen
Misasa Onsen Misasa Onsen

Onsen en plein air en montagne, bain de forêt et grenouille entremetteuse

Misasa Onsen à Tottori est renommé pour ses vertus curatives depuis plus de 850 ans. On dit que ses eaux sont thérapeutiques et bénéfiques pour le traitement de tous types de maladie.

En plus de vous baigner dans l'onsen, rafraîchissez-vous les idées en vous baladant dans les bois. En effet, il est scientifiquement prouvé que ces bains de forêt influent sur votre état d'esprit. Les voyageurs célibataires seront peut-être intéressés par la visite du pont Koitani où se cache une grenouille qui selon la légende vous aidera à trouver une partenaire.

À ne pas manquer

  • Les sources thermales les plus riches en émanations de radium au monde
  • Caresser la grenouille kajika qui se trouve sur le pont Koitani aiderait les célibataires à trouver un partenaire
  • Un bain de forêt pour raviver vos esprits

Anecdotes

Les origines des bains thermaux remonteraient au XIIe siècle

Guérissez vos sens lors d'un séjour de trois nuits

Misasa Onsen a été classé au patrimoine du Japon en 2015

Comment s'y rendre

Les bus locaux établissent la connexion entre Misasa Onsen et la gare de Kurayoshi en 25 minutes environ.

Il existe des bus interurbains depuis Osaka et Hiroshima et vers Kurayoshi qui s'arrêtent aussi à l'Hôtel Royal de Misasa, à environ trois kilomètres de la zone principale de l'onsen.

Là où la séparation entre histoire et légende devient floue

En 1164, Okubo Samanosuke, un samouraï et vassal du puissant Minamoto du clan Yoshitomo, se rendit à Misasa (« Trois matins ») en pèlerinage non loin du mont Mitoku .

Au cours du voyage, il se retrouva tout d'un coup nez à nez avec un loup blanc, mais ne tua pas l'animal. Cette nuit-là, le Myoken Bodhisattva apparut dans les rêves de Samanosuke. Pour le remercier d'avoir épargné le loup, la divinité révéla au samouraï l'emplacement de bains dont l'eau était dotée de vertus miraculeuses et curatrices.

Décoré d'une statue de Samanosuke et du loup, le site dispose de bains publics, d'une fontaine d'eau potable et d'un bain de pieds. C'est l'endroit idéal pour un peu de repos et de relaxation.

Un bain façon nippone

Pour beaucoup, prendre un bain au bord de la rivière de Kawara est la plus agréable des expériences d'onsen. En pleine nature, ouvert à tous les genres et avec vue sur les visiteurs qui traversent le pont, la crainte de commettre un impair culturel face aux locaux pourrait vous mettre légèrement mal à l'aise. Comme dans la plupart des onsen, les baigneurs sont complètement nus. Il est donc de convenance de prendre avec soi une petite serviette de bain.

Les personnes pudiques peuvent se déshabiller derrière un paravent à côté du bain ou au bord du sentier. Utilisez l'un des seaux disponibles, rincez-vous le corps une première fois avant de vous laver entièrement, puis rincez-vous à nouveau avant d'entrer dans le bain. Prenez le temps de vous relaxer.

 

 

Un bain de forêt, un bienfait naturel pour votre santé

Les sources thermales de Misasa représentent les sources les plus riches en émanations de radium au monde. La rumeur dit que si vous vous baignez trois jours consécutifs dans ces eaux, votre état de santé s'améliorera. Cette rumeur est basée sur la théorie de l'hormèse selon laquelle de faibles doses de radiations auraient un effet bénéfique sur la santé.

En ville, plusieurs bains publics ordinaires et bon nombre de bains chics de ryokan sont accessibles au public pour une somme modique. Le bain de Misasakan a beaucoup de succès, tant de la part des habitants de la région que des visiteurs, et son prix d'entrée est correct. Sachez qu'à l'occasion des festivités annuelles célébrées en l'honneur de Marie Curie, il y a généralement peu de logements disponibles.

Rokkan chiyu, guérison des six sens

« Rokkan » se réfère aux six sens et « chiyu » signifie « guérir ». Ici et près du mont Mitoku, on croit en l'existence d'un sixième sens, celui de l'esprit ou l'âme. Apaisez tous vos sens, y compris votre âme, grâce à la relaxation et la baignade, en vous abreuvant des eaux de la région et en inhalant les vapeurs de radon.

Laissez vous guider par le chant d'une grenouille

Un charmant chemin de pierre entouré d'auberges, de magasins et d'une salle de jeux vidéo rétro traverse la station thermale. En son centre se trouvent un bain de pieds et un petit temple. Si vous traversez la rivière, tendez l'oreille et écoutez le croassement mélodique et singulier des grenouilles kajika. Au Japon, les personnes ayant une jolie voix sont curieusement qualifiées de « kajika ».



* Les informations sur cette page sont susceptibles d’être modifiées en raison de la pandémie de COVID-19.

Mots-clés

Recommandé pour vous

misasa onsen
Misasa
Mt. Mitoku
Mont Mitoku

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages