HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Onagawa 女川

En mars 2011, ce petit village de pêcheurs le long de la côte de Sanriku se trouvait au plus proche de l’hypocentre du tsunami, qui a dévasté les trois-quarts de son infrastructure. Et pourtant, Onagawa est aujourd’hui un véritable modèle de résilience, de réinvention et de renaissance. Car contrairement à d’autres villes ravagées qui ont décidé de faire face à la menace maritime en érigeant des digues toujours plus hautes, Onagawa a choisi de construire au-dessus de son port une belle promenade commerciale pour ranimer sa communauté et accueillir les visiteurs qui peuvent y profiter de la vue sur la baie.

 

Si vous arrivez en train depuis Ishinomaki, le renouveau du lieu vous saute aux yeux dès que vous débarquez sur le quai. La nouvelle gare d’Onagawa conçue par l’architecte japonais Shigeru Ban, ouverte en 2015, et dont le large toit blanc évoque les ailes d’un goéland, dispose d’un onsen et d’une plateforme d’observation au 3e étage.

 

 

Devant la gare, la longue promenade de briques rouges du Seapal Pier descend vers le port. De chaque côté, de petites boutiques et ateliers de travail, montés par les résidents au cours des dernières années, regorgent d’artisanat local : des savons naturels présentés comme des joyaux, des jouets faits de carton ondulé coupés au laser, des carreaux de céramique peints et personnalisés, des objets en bois de la région, ou encore des accessoires de mode fabriqués à partir de kimonos recyclés.

 

 

Tout au bout de la promenade, vous ne manquerez pas de voir sécher au soleil des dizaines de kamasu, ces petits poissons de la baie qui se mangent grillés et salés. Une image qui évoque si bien l’activité de ce village de pêcheurs, qui récupère petit à petit, et dont vous pouvez goûter aux délicieux fruits de mer frais dans le marché de Hama Terrace.

 

 

Informations d'accès

 

Pour vous rendre à Onagawa depuis Tokyo, prenez la ligne de train à grande vitesse Shinkansen Tohoku-Hokkaido jusqu'à Sendai, changez pour un train de la ligne rapide Senseki-Tohoku jusqu'à Ishinomaki, puis prenez un train local jusqu'à la gare d’Onagawa.

 


Crédits photographiques

Photo à la Une et dernière photo : © Derek Yamashita

Seconde photo : © Miyagi Prefecture Tourism Promotion Office

Troisième photo : © John Asano

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages