HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Takkoku no Iwaya (Hiraizumi) 達谷窟 (平泉)

Takkoku no Iwaya est un temple qui se déploie sous une haute falaise. Le Bishamondo, son bâtiment principal rouge vermillon, est construit directement dans la roche, dissimulant une caverne où sont enfouies des reliques sacrées.

 

 

L’histoire du temple remonte au début du IXe siècle, lorsque le commandant de la Cour impériale japonaise, Sakanoue no Tamuramaro, vainquît une armée de guerriers Emishi, des indigènes du nord du Japon, qui se servaient de cette grotte pour se protéger. Sakanoue fonda alors un temple dans la caverne qu’il dédia à Bishamon, dieu de la guerre. Le temple passa ensuite de main en main avant d’être détruit plusieurs fois, reconstruit en 1615, brûlé en 1946, puis reconstruit une dernière fois en 1961, dans le style du Kiyomizu-dera de Kyoto.

 

 

Enfoncé dans la falaise, bâti sur pilotis, chargé d’histoire et de spiritualité, le Bishamondo de Takkoku no Iwaya vaut bien une visite à Hiraizumi — une des villes les plus importantes du Japon à la fin de l’époque de Heian, avec la ville impériale aujourd’hui appelée Kyoto. Si vous voyagez dans la préfecture d’Iwate, c’est l'occasion de découvrir un des nombreux trésors cachés de cette destination encore méconnue de la plupart des touristes étrangers.

 

 

Informations d'accès

 

Pour aller à Hiraizumi depuis Tokyo, prenez le Shinkansen Tohoku-Hokkaido jusqu’à Ichinoseki puis un train local de la ligne Tohoku jusqu’à Hiraizumi. Takkoku no Iwaya se trouve à environ 15 minutes en taxi depuis la gare de Hiraizumi.

 

 


Crédits photographiques

Première photo : Les vallées du Mont Zao peuplé par ses juhyo. - ©2019 JR-EAST

Deuxième photo : La magie de Ginzan Onsen sous la neige.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages