Voyage recommandé Kansai - Kyoto

Kyoto by the Sea - Randonnée pédestre sur le sentier des Oni

Activité principale : Randonnée sur la portion Oeyama du sentier Oni

Difficulté : 2

Un voyage à la découverte de la beauté naturelle de Kyoto

Le sentier Oni est un chemin de 100 kilomètres, qui retrace la légende des Oni (démons ou ogres) de la chaîne de montagnes Oeyama dans la région de “Kyoto by the Sea” (nord de la préfecture de Kyoto, côté mer). Le sentier Oni débute à partir des montagnes où ils vivaient, jusqu'à la roche volcanique émergeant de la mer du Japon où ils ont été enfermés. L'excursion se fait à pied avec un guide local de plein air le long d'un itinéraire varié qui comprend la route Miyazu Kaido datant du Moyen-Âge, la traversée de la chaîne de montagnes Oeyama, le pont terrestre Amanohashidate et l'ancienne route de pèlerinage, ainsi que le géoparc San'in Kaigan de l’Unesco.

Ce circuit est une version réduite du sentier Oni, qui permet aux visiteurs de découvrir l’histoire et la culture de cette région japonaise, ainsi que le paysage et le mode de vie originaux du Japon.
 

Visite du nord de Kyoto, où les légendes d'Oni survivent encore

Le premier jour de votre voyage commence à la gare d’Oe à Fukuchiyama, dans la préfecture de Kyoto. En descendant du train, vous verrez des images d'oni partout. Après avoir rencontré votre guide local, vous pourrez vous rassasier avec les fameuses nouilles oni soba dans un restaurant local. 

Après le repas, vous visiterez le sanctuaire Moto Ise Naiku Kotai, qui se consacre à une tradition de prières pour repousser les Oni. Suivez les traces passées des oni en marchant le long du Kinki Nature Trail et du Miyazu Kaido.

Après une visite du Japan Oni Cultural Museum, qui présente des expositions liées aux légendes oni, vous vous installerez au Green Lodge, situé à côté du musée.

Les magnifiques paysages des montagnes d'Oeyama

Réveillez-vous un peu tôt pour admirer la mer de nuages du sanctuaire d'Onitake Inari, un endroit qui offre des vues fantastiques. Cette scène magique peut être observée tôt le matin en automne et en hiver et vous coupera le souffle. Après être retourné au lodge pour le petit-déjeuner, vous partirez sur le sentier qui traverse les montagnes d'Oeyama. 

Le long de l'agréable sentier qui traverse les prairies, vous trouverez une tour commémorative construite en l'honneur de Shuten-doji, l'oni le plus puissant de l'histoire du Japon. Après avoir parcouru environ 5,5 kilomètres, vous arriverez à l'auberge Kaya Yama no Ie, à mi-chemin du sentier qui traverse les montagnes d'Oeyama. 

Rassemblez-vous autour du feu tout en admirant le paysage rural paisible, et détendez votre corps et votre esprit en savourant la cuisine créative à base de légumes, de poissons et de gibier locaux.

Les légendes locales qui persistent et les efforts de ceux qui les préservent

Après un petit-déjeuner japonais sain, vous poursuivrez votre route à travers les montagnes d'Oeyama. Vous vous dirigerez vers la mer en passant par le col de la montagne, le long de l'ancien Miyazu Kaido, dont les pavés ont été posés il y a 1 300 ans. 

Ici et là se trouvent des endroits où l'on dit que les oni vivaient autrefois. Pour transmettre ces précieux vestiges historiques aux générations futures, les étudiants locaux, les clubs de guides et les DMO (Destination Marketing Organization) organisent des activités de conservation, telles que des opérations de nettoyage et des randonnées guidées. 

Après avoir parcouru ce tronçon de 11 kilomètres, vous vous rendrez à votre hébergement, une auberge japonaise traditionnelle appelée Seikiro qui remonte à la période Edo. Découvrez l'art et l'histoire pendant que le propriétaire vous fait visiter le bâtiment, surnommé le "petit musée" en raison des nombreuses œuvres d'art précieuses qui y sont exposées.

Un beau pont vers le ciel

Le dernier jour de votre voyage est arrivé. Après avoir pris un délicieux petit-déjeuner à Seikiro, vous commencerez à marcher depuis le quartier du château sur le Miyazu Kaido. En marchant parmi les rangées de pins de Amanohashidate, l'une des trois vues panoramiques du Japon, vous commencerez la montée vers le temple de Nariaiji.

L'enceinte du temple est décorée d'explications illustrées sur le Shuten-doji, et les statues d'oni rouges et bleus enchâssées, qui semblent monter la garde au centre du hall principal, sont impressionnantes. Vous pouvez également voir la bouteille de saké et les coupes liées à la légende de Shuten-doji conservées au temple Nariaiji. 

Après le déjeuner dans un restaurant local, vous embarquerez sur un bateau pour admirer Amanohashidate depuis l'eau, avant de vous rendre dans le quartier de la station d'Amanohashidate où se situe un bain de source chaude que vous aurez bien mérité. Le soir, savourez une cuisine italienne préparée avec du vinaigre brassé à partir de riz biologique cultivé à Miyazu. Vous vous endormirez doucement en savourant les souvenirs de votre voyage, en profitant de l'histoire, de la culture et de la cuisine du nord de Kyoto avec vos cinq sens.

Liens

Kyoto by the sea (uniquement en anglais)

Crédit photo : © Kyoto by the Sea DMO