HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Jododaira 浄土平

Jododaira signifie « le plateau de la Terre Pure » d’après l’école bouddhiste Jodo-shu. Niché dans le massif d’Azuma-Bandai, dans la préfecture de Fukushima, à 1600 mètres d'altitude entre les pics du mont Issaikyo et du mont Azuma-kofuji, ce merveilleux plateau a tout d’un paradis sur terre. On peut y admirer des marécages verdoyants et de fleurs alpines en été, la beauté des feuilles rougeoyantes en automne et des étendues de neige éblouissantes en hiver.

 

 

Jododaira est le point de départ et/ou d’arrivée de nombre de chemins de randonnée qui permettent de découvrir les différents trésors de ce site perché en haut des montagnes.

 

Le chemin le plus accessible, mais aussi le plus emblématique du lieu, se parcourt en moins d’une heure et fait le tour du cratère du mont Azuma-kofuji, offrant une vue plongeante sur l'intérieur du volcan, ainsi que sur la ville de Fukushima. De l’autre côté du parking, la route traverse les terres marécageuses de Jododaira sur une promenade en bois qui permet d'apprécier ce paysage vivant à la surface de l’eau.

 

 

Fréquenté par les ascètes de la montagne, le chemin historique de Takayu Onsen grimpe jusqu'au sommet du mont Issaikyo, en passant par « l’œil de la sorcière », ou le « lac aux cinq couleurs » de Goshikinuma. Il se termine sur le plateau près de l’observatoire astronomique de Jododaira, l’observatoire le plus haut du Japon à être ouvert au public.

 

Le paysage rocheux de Jododaira est traversé par la seule route de Bandai-Azuma Skyline qui relie deux stations thermales aux eaux de source volcaniques, Takayu Onsen et Tsuchiyu Onsen, où vous pourrez finir votre journée dans un moment de détente.

 

Informations d'accès

 

Pour vous rendre à Jododaira en train, prenez la ligne de train à grande vitesse Tohoku Shinkansen jusqu'à la gare de Fukushima, puis le bus Fukushima Kotsu jusqu'à Jododaira (environ 2 heures).

Au sommaire

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages