Salutations Une chanson de gestes
« Un homme
A incliné la tête pour me saluer
Moi qui me promenais en cherchant des fleurs de prunier. »
TANAKA Hiroaki
Pour saluer quelqu’un, l’usage est de s’incliner poliment, en baissant légèrement la tête, les yeux tournés vers le bas, le dos droit, les deux bras le long du corps pour les hommes ou les mains posées à plat sur les cuisses pour les femmes. En cet Empire des sens, il n'est pas coutumier d’avoir des contacts physiques, donc de se serrer la main, de faire une accolade et encore moins de s'embrasser.
De la légère inclinaison au salut formel marquant un grand respect, cet échange de politesse symbolise l’expression vivante de l'étiquette japonaise.
Pour offrir un cadeau, remercier, accueillir, dire au revoir, présenter ses excuses ou exprimer un sentiment de culpabilité, cette gestuelle d’humilité accompagne le quotidien.
Très important dans le rapport à l'autre, ce langage corporel marque aussi votre place dans la société et la position hiérarchique de votre interlocuteur.