HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Der heilige Vulkan des Kiso-Gebirges steckt voller spiritueller Geschichten

Der Ontake ist einer der heiligsten Berge Japans und zieht seit über tausend Jahren Gläubige und Pilger an. Er bietet außergewöhnliche Landschaften, einen alten Pilgerweg und eine naturverbundene, spirituelle Kultur, die bis zum heutigen Tage gepflegt wird.

 

 

Nicht verpassen

  • Spaziergang durch die Geschichte auf dem Ontake-Pilgerweg
  • Erkundung der vulkanischen Mondlandschaft auf dem Gipfel
  • Die heiligen Wasserfälle des Bergs Ontake im abgelegenen Dorf Otaki

Anfahrt

Der Bahnhof Kiso-Fukushima ist der nächstgelegene Bahnhof zum Bergwanderweg und bietet eine direkte Verbindung von Nagano aus. Wenn Sie ohne Auto anreisen, erfordert diese ein wenig Planung, also seien Sie vorbereitet.

Nehmen Sie vom Bahnhof Nagano die JR Shinano Line zum Bahnhof Kiso-Fukushima. Um vom Bahnhof Kiso-Fukushima zum Wanderweg zu gelangen, nehmen Sie einen Bus Richtung Tanohara bis zur Endhaltestelle. Die Busse fahren nur dreimal am Tag.

Sie können auch den Bus zur Ontake-Seilbahn nehmen und an der Basisstation aussteigen. Von dort aus können Sie die 2330 Meter lange Strecke mit der Seilbahn den Berg hinauffahren.

Kurzinfo

Mit 3067 Metern ist der Ontake der zweithöchste Vulkan Japans

Infolge des Vulkanausbruchs im Jahr 2014 wurde ein Ein-Kilometer-Bereich um den Krater herum gesperrt. Prüfen Sie dies unbedingt vor Ihrem Besuch

Sie können an den Hängen des höchsten Vulkans von Nagano auch Skifahren

Folgen Sie dem Pilgerweg

Die heiligen Wurzeln des Ontake reichen tief in die Vergangenheit. Die hier praktizierte Religion ist eine Mischung aus Shinto, esoterischem Buddhismus und alter schamanischer Überlieferung. Gläubige kommen immer noch aus ganz Japan, um auf dem Ontake-Pilgerweg bis zum Gipfel zu wandern. In den wärmeren Monaten Juli und August begegnen Sie Pilgern in weißer Kleidung, die Zeremonien an den heiligen Stätten entlang des Wegs durchführen.

Fahren Sie mit der Ontake-Seilbahn im Kiso-Gebirge

Ein Wanderweg beginnt am Fuße des Bergs in Kiso, heute wandern jedoch nur noch sehr wenige Wanderer die gesamte Strecke. Am einfachsten ist es, die Ontake-Seilbahn zu nehmen, die Sie bis zum Gipfel bringt, von wo aus Sie das Ziel innerhalb weniger Stunden erreichen.

Übernachten

Von dort aus können Sie die vulkanische Mondlandschaft erkunden, vorbei an den vielen Schreinen und den heiligen Seen des Bergs Ontake. Die Erkundung des gesamten Gipfels dauert fünf oder sechs Stunden, aber es gibt Hütten, in denen man auf dem Pilgerweg übernachten kann.

Historischer Weg nach Otaki und heilige Wasserfälle

Der andere Ontake-Pilgerweg beginnt im abgelegenen Dorf Otaki, wo sich mit dem Kiyotaki- und dem Shintaki-Wasserfall zwei der heiligsten Wasserfälle der Region befinden. Seit Jahrhunderten stehen weiß gekleidete Pilger unter diesen spektakulären Wasserkaskaden und bereiten sich mit einer rituellen Reinigung auf die Besteigung des Bergs Ontake vor.

Treten Sie ein in eine andere Welt

Sie können beide Wasserfälle direkt erreichen, aber die anderthalb Stunden lange Wanderung entlang des Ontake-Wasserfall-Wanderwegs ist die Mühe wert. Dieser Weg führt Sie durch den wunderschönen Bergwald und ist gesäumt von Schreinen und kleinen, mit Moos bewachsenen Heiligtümern, die dem Göttlichen geweiht sind. Wenn man sich dann den Wasserfällen nähert, fühlt es sich an, als würde man in ein anderes Reich eintreten, besonders wenn die Pilger umhergehen, singen und ihre Rituale und durchführen.

Skifahren auf dem Ontake

Wenn Sie im Winter in Kiso sind und Sport treiben wollen, bietet Ihnen die Region um den Ontake zwei Resorts, nämlich das Ontake Skijo im Dorf Otaki und das Skigebiet Kaida Kogen Maia. Beide sind kleinere Resorts, bieten aber einen ganzen Tag Spaß im Schnee. Sie können Ihren Freunden dann stolz erzählen, dass Sie den höchsten Vulkan von Nagano heruntergefahren sind.



* Die hier angegebenen Informationen können sich aufgrund von COVID-19 geändert haben.

Stichworte

Empfehlungen

narai-juku
Kiso-Tal
jigokudani yaen-koen
Nagano

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages