HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Biwako-Tal びわ湖バレイ

Biwako Valley Biwako Valley
Biwako Valley Biwako Valley

© Alpina BI Co., Ltd. All Rights Reserved.

Über dem See schweben, das ganze Jahr über

Nur 40 Kilometer von Kyoto entfernt und mit Blick auf das Westufer des Biwa-Sees in der Präfektur Shiga , ist das Biwako-Tal seit 1965 ein Skigebiet und Outdoor-Freizeitpark.

Nicht verpassen

  • Eine Fahrt mit Seilbahn, die zu neun Skipisten führt
  • Gerichte aus der Region mit atemberaubender Aussicht genießen

Anfahrt

Das Biwako-Tal ist nur eine kurze Busfahrt vom Bahnhof Shiga entfernt, am Westufer des Biwa-Sees entlang.

Von Kyoto aus nehmen Sie die JR Kosei Line zum Bahnhof Shiga (Fahrtzeit 40 Minuten) und anschließend den stündlich verkehrenden Bus (Fahrtzeit 10 Minuten) zum Biwako-Tal.

Obwohl das Biwako-Tal ein Ganzjahresreiseziel ist, gibt es auch im Jahr reguläre Ruhetage.

 

© Alpina BI Co., Ltd. All Rights Reserved.

 

Ein hervorragendes Skigebiet in der Nähe von Kyoto

Das Biwako-Tal liegt 1100 Meter über dem Meeresspiegel und verfügt über acht verschiedene Abfahrten. Es gibt eine Halfpipe, Slalomstrecken, Buckelpisten, Rodelbahnen und einen Snowpark für Skifahrer und Snowboarder aller Könnerstufen.

 

© Alpina BI Co., Ltd. All Rights Reserved.

Die Zekkei-Seilbahn kann 121 Passagiere befördern. Die Seilbahn-Gondel ist zu allen vier Himmelsrichtungen hin verglast und bietet einen ungehinderten Blick auf den Biwa-See, verschneite Hänge, das Herbstlaub oder im Sommer auf ein Blumenmeer.

An der Bergstation befindet sich die Biwako-Terrasse, die eine unvergleichliche Aussicht bietet. Es gibt außerdem ein Buffet-Restaurant namens Lake View, in dem Sie ein festliches Mittagsessen genießen können.

Im Souvenirladen in der Biwako-Straße können Sie Andenken kaufen. Einige dort angebotene Kunsthandwerksprodukte und kulinarische Spezialitäten sind nur hier erhältlich.

 

© Alpina BI Co., Ltd. All Rights Reserved.

 



* Die hier angegebenen Informationen können sich aufgrund von COVID-19 geändert haben.

Empfehlungen

Lake Biwa
Biwa-See
Lake Biwa
Shiga

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages