Kirishima Onsen 霧島温泉

Kirishima Onsen ist eines der berühmtesten Thermalbäder Japans. Eingebettet in die Ausläufer der Kyushu-Kirishima-Bergkette, sind die verschlafenen Onsen-Städtchen der Region wie geschaffen für eine erholsame Auszeit.

Kirishima Onsen ist mit dem Bus oder der Bahn erreichbar, aber ein Mietwagen bietet maximale Flexibilität in diesem recht weitläufigen Gebiet.

Maruo Onsen und Myoken Onsen sind die bekanntesten Städte der Gegend mit heißen Quellen. Beide sind von Kagoshima und seinem Flughafen aus leicht zu erreichen.

Vom Flughafen Kagoshima (35 Minuten) und von der Stadt Kagoshima aus fahren regelmäßig Busse (90 Minuten).

Kirishima Onsen ist auch mit dem Zug vom Bahnhof Kagoshima Chuo aus erreichbar. Umsteigen am Bahnhof Hayato (80 Minuten).

Kirishima Onsen ist in Japan als der Ort bekannt, an dem der Samurai-Schurke Sakamoto Ryoma und seine Frau Oryo 1866 ihre Flitterwochen verbrachten. Die Einheimischen behaupten, dies seien die ersten Flitterwochen überhaupt in Japan gewesen.

Gesichert ist, dass Ryoma einen Anschlag auf sein Leben überlebte und Oryo ihn begleitete, als er sich nach Kagoshima zurückzog, um sich von seinen Verletzungen zu erholen. Ryoma führte seine schnelle Genesung auf die Wirkung des heilenden Wassers von Kirishima zurück.

Eine Vielzahl öffentlicher Bäder steht für die tägliche Nutzung zur Verfügung, perfekt für ein entspannendes und vielleicht heilsames Bad, bevor Sie Ihr nächstes Ziel ansteuern. Einige der lokalen Gasthöfe ermöglichen auch Nicht-Gästen die Nutzung ihrer Einrichtungen.

Auch die Bäder selbst sind sehr vielfältig. Einige sprudeln von Natur aus, andere enthalten Schwefel-Schwebeteilchen, und wieder andere sind sogar mit vulkanischem Schlamm durchsetzt. Nach ein paar Stunden in einem Onsen wird Ihre Haut seidenweich, und Ihre Gelenke können sich nach einem Tag Wandern in den umliegenden Bergen perfekt erholen.

Über die ganze Gegend verstreut finden Sie die traditionellen Ryokan-Gasthäuser – verpassen Sie dieses ultimative Onsen-Erlebnis nicht. Zum Aufenthalt gehört in der Regel ein herzhaftes Abendessen und Frühstück und unbegrenzte Onsen-Entspannung.

Auf dem Kirishima Onsen-Markt in der Nähe von Maruo Onsen verkaufen verschiedene Geschäfte lokale Waren und Imbisse, die über den vulkanischen Dämpfen zubereitet werden, darunter Eier, Zuckermais und Mochi-Reiskuchen.

Die nahegelegenen Maruo-Wasserfälle sind ein beliebtes Fotomotiv und auf dem Weg zum ehrwürdigen Kirishima-Schrein immer einen Stopp wert. Wandermöglichkeiten in der Gegend gibt es viele.