Suzumushidera 妙徳山 華厳寺(鈴虫寺)

Suzumushidera
Suzumushidera

Ein Tempel, in dem das ganze Jahr über die Herbstgesänge erklingen

Der 1723 gegründete Myotokuzan-Kegonji-Tempel, besser unter seinem Beinamen Suzumushi-dera bekannt, ist berühmt für den Gesang der dort heimischen Singgrillen (im Japanischen „Glockengrillen“).

Nicht verpassen

  • Den Blick auf Kyoto vom Tempelgelände
  • Einen Besuch im Herbst, wenn die Grillen am lebhaftesten sind

Kurzinfo

Grillen leben ungefähr 110 Tage, singen aber nur während der Hälfte dieser Zeit

Die Jizo-Statue des Tempels ist ungewöhnlich, da sie Sandalen trägt, als ob sie losgehen und Wünsche erfüllen wolle

Anfahrt

Den Tempel erreicht man am besten mit dem Bus und dann zu Fuß.

Nehmen Sie die Buslinie 28 ab dem Bahnhof Kyoto bis zur Bushaltestelle Matsuo Taisha. Von da aus ist es ein 15-minütiger Spaziergang zum Tempel.

Die Bedeutung des Grillengesangs

Vor mehr als dreißig Jahren verliebte sich ein Priester namens Shoei Katsura in den Gesang der Grillen und war davon überzeugt, dass die Insekten buddhistische Werte veranschaulichen. Er brachte ein paar von ihnen in den Tempel und trainierte seine Insektenfreunde schließlich darauf, ganzjährig zu singen.

Ein paar Infos zu Grillen

Männliche Grillen singen nur etwa 20 Tage im Herbst und erzeugen dabei Geräusche, die so klingen, als ob man mit dem Finger über die Zähne eines Kamms streicht. Für japanische Ohren klingt das wie eine winzige Glocke; daher der Name Glockengrillen.

Tee und Informationen

Bei Ihrem Besuch erhalten Sie eine Tasse Grüntee und können einer 30-minütigen Predigt des ansässigen Priesters lauschen, bei der er sich eines Mikrofons bedient, da seine Worte sonst im kräftigen Gesang der Insekten untergehen würden. Dabei handelt es sich übrigens um Paarungsrufe.

Der hilfsbereite Jizo

Der Kofuku Jizo (Jizo des Glücks) ist berühmt dafür, Bittstellern einen Wunsch zu erfüllen. Da er Berichten zufolge Besucher des Suzumushi-dera zu Hause aufsucht, sollten Sie ihm auf jeden Fall Ihre Adresse mitteilen.

In der Nähe Suzumushidera

Suzumushidera Geschichte
Suzumushidera Kyoto-shi, Kyoto-fu
sagano & arashi-yama area Geschichte
Saihoji-Tempel Kyoto-shi, Kyoto-fu
Matsunoo Taisha Geschichte
Matsunoo-Taisha-Schrein Kyoto-shi, Kyoto-fu
Togetsu-kyo Bridge Natur
Togetsukyo-Brücke Kyoto-shi, Kyoto-fu
Mifune Matsuri Feste & Veranstaltungen
Mifune Matsuri Kyoto-shi, Kyoto-fu
suiranhotel Luxusaufenthalt
Suiran-Hotel Kyoto

Please Confirm Your Location

We use location data to provide you with accurate tourism info