HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Ein sagenumwobener großer See

Der Koyamaike-See ist eine malerische Lagune knapp westlich der Stadt Tottori . Mit einem Umfang von ca. 16 km gilt er als der größte See Japans. Er wird von sechs Flüssen gespeist und ist nur durch einen schmalen Streifen Sand vom Japanischen Meer getrennt.

 

 

Anfahrt

Der Ostrand des Sees liegt nur 15 Minuten zu Fuß vom JR-Bahnhof Koyama an der JR-Sanin-Hauptlinie entfernt.

Fünf Inseln

In der Mitte des Sees befinden sich fünf kleine Inseln. Aoshima, die größte von ihnen, ist über eine blaue Brücke mit dem Ufer verbunden. Auf ihr befinden sich ein kleiner Park und ein Campingplatz. Der See ist zum Karpfen- und Aalfischen sehr beliebt.

 

 

Die Sage vom Koyamaike-See

Nach einer alten Sage ließ einst ein reicher Gutsherr die Dorfbewohner seinen Reis pflanzen. Diese Aufgabe nahm jedes Jahr einen ganzen Tag in Anspruch. In einem Jahr aber waren die Dorfbewohner mit der Arbeit noch nicht fertig, als die Dunkelheit anbrach. Daraufhin ließ sich der Gutsherr einen goldenen Fächer bringen und bat darum, dass die Sonne für eine Stunde zurückkommen möge, damit die Dorfbewohner die Pflanzarbeiten beenden konnten.

Die Sonne erhob sich auch tatsächlich pflichtbewusst für eine weitere Stunde, sodass die schwere Arbeit abgeschlossen werden konnte. Allerdings war die Sonne über die Forderung erbost. Zur Strafe waren die Reisfelder am nächsten Morgen überflutet, und es blieb für alle Zeiten ein großer See zurück – der Koyamaike.



* Die hier angegebenen Informationen können sich aufgrund von COVID-19 geändert haben.

Empfehlungen

Kyoto Gosho
Kaiserlicher Palast von Kyoto

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages