Cookie-Richtlinie
1. Einführung
Wir, Japanische Fremdenverkehrszentrale („wir“, „uns“), verpflichten uns zu Transparenz und dem Schutz Ihrer Privatsphäre. Dieses Dokument informiert Sie über unsere Praktiken zur Datenerhebung und -verarbeitung auf unserer Website, die von uns betrieben wird.
Sie können Ihre Einwilligungseinstellungen jederzeit hier ändern.
1.1 Cookies
„Cookies“ sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie Websites, Anwendungen oder Online-Medien besuchen oder nutzen oder Online-Werbung sehen.
Es gibt verschiedene Arten von Cookies. Die von uns während Ihres Besuchs auf unserer Website verwendeten Cookies sind sogenannte „Erstanbieter-Cookies“. Das liegt daran, dass diese von uns bereitgestellt werden und wir die Domain betreiben, die Sie aufrufen. Ein Cookie, der von einem Unternehmen bereitgestellt wird, das die von Ihnen aufgerufene Domain nicht betreibt, wird als „Drittanbieter-Cookie“ bezeichnet. Während Sie unsere Website besuchen, erlauben wir Drittanbietern, Cookies in Ihrem Browser zu setzen (Einzelheiten dazu finden Sie unter 2.2 unten).
Jeder Cookie ist unterschiedlich lange gültig. Ein „Sitzungscookie“ ist nur so lange gültig, wie Ihr Browser geöffnet ist. Wenn Sie den Browser schließen, wird dieser Cookie automatisch gelöscht und Ihr Computer vergisst Sie. Ein „persistenter Cookie“ bleibt auch nach dem Schließen des Browsers bestehen. Somit erkennt dieser Cookie Ihr Gerät wieder, wenn Sie den Browser erneut öffnen und im Internet surfen.
1.2 Ähnliche Identifizierungstechnologien
Obwohl es sich bei diesem Dokument um eine Cookie-Richtlinie handelt, soll es auch die Verwendung anderer Identifizierungstechnologien erfassen, die wir bei der Bereitstellung unserer Website verwenden oder deren Verwendung wir gestatten können. Wenn in dieser Cookie-Richtlinie von Cookies die Rede ist, sind damit auch diese ähnlichen Technologien gemeint:
・„Pixel-Tags” (auch Beacons genannt) sind kleine Code-Blöcke, die in einer Website, Anwendung oder Online-Werbung installiert sind und bestimmte Informationen über Ihr Gerät und Ihren Browser abrufen können, darunter beispielsweise Gerätetyp, Betriebssystem, Browsertyp und -version, besuchte Website, Zeitpunkt des Besuchs, verweisende Website, IP-Adresse, Werbekennungen und andere ähnliche Informationen, einschließlich des Cookies, der das Gerät eindeutig identifiziert. Pixel ermöglichen es Drittanbietern, mit Zustimmung des Website-Betreibers Browser-Cookies von einer Domain zu setzen und zu lesen, die sie nicht selbst betreiben, und Informationen über Besucher dieser Website zu erheben.
・„Lokaler Speicher” bezeichnet in der Regel andere Orte in einem Browser oder auf einem Gerät, an denen Informationen von Websites, Werbeanzeigen oder Drittanbietern gespeichert werden können (z.B. lokaler HTML5-Speicher und Browser-Cache).
・„Browser-Fingerprinting” ist eine Methode, um die von den Geräten übermittelten technischen Informationen zur Optimierung des Layouts von Webinhalten (z.B. Systemschriftarten, Bildschirmauflösung, installierte Plugins und die Plattform, auf der Ihr Browser ausgeführt wird) zu verwenden, um Ihren Browser eindeutig zu identifizieren, ohne eine dauerhafte Kennung (z.B. ein Cookie) auf dem Gerät zu installieren.
2. Wie verwenden wir Cookies?
2.1 Die Arten von Cookies
Wir verwenden die folgenden Arten von Cookies, wobei die Art der von uns verwendeten Cookies vom jeweiligen Land abhängt:
・ „Unbedingt erforderliche Cookies”: Diese Cookies sind für das Funktionieren unserer Website erforderlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. Sie werden in der Regel nur als Reaktion auf Handlungen, die dem Wünschen eines Dienstes entsprechen, gesetzt, wie beispielsweise das Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, Einloggen oder das Ausfüllen von Formularen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie darauf hinweist. Bestimmte Teile der Website funktionieren dann jedoch möglicherweise nicht, oder Sie können auf bestimmte Bereiche der Website nicht zugreifen.
・ „Performance-Cookies”: Diese Cookies ermöglichen es uns, Besucherzahlen und Datenverkehrsquellen zu zählen, damit wir die Leistung unserer Website messen und verbessern können. Sie helfen uns dabei, zu erfahren, welche Seiten am beliebtesten und welche am wenigsten beliebt sind und zu sehen, wie sich Besucher auf unserer Website bewegen. Alle Informationen, die diese Cookies erheben, sind aggregiert und daher anonym. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, wissen wir nicht, wann Sie unsere Website besucht haben, und können deren Leistung nicht überwachen.
・ „Funktionale Cookies”: Diese Cookies ermöglichen es unserer Website, erweiterte Funktionen und Personalisierung anzubieten. Diese können von uns oder von Drittanbietern gesetzt werden, deren Dienste wir auf unseren Seiten hinzugefügt haben. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, funktionieren möglicherweise einige oder alle dieser Dienste nicht ordnungsgemäß.
・ „Targeting-Cookies”: Die Website und ihre Partner verwenden Tracker, um personalisierte Werbung basierend auf Ihrem Surfverhalten und Profil anzuzeigen.
・ „Social Media Cookies”: Diese Cookies werden von verschiedenen Social-Media-Diensten gesetzt, die wir auf der Website hinzugefügt haben, damit Sie unsere Inhalte mit Ihren Freunden und Netzwerken teilen können. Sie sind in der Lage, Ihren Browser über andere Websites hinweg zu tracken und ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen. Dies kann sich auf die Inhalte und Meldungen auswirken, die Sie auf anderen von Ihnen besuchten Websites sehen. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, können Sie die Sharing-Tools möglicherweise nicht nutzen oder sehen.
2.2 Die Zwecke von Cookies und andere Informationen
Die nachstehende Tabelle unten enthält die Liste der von uns verwendeten Cookies sowie zugehörige Informationen. Es ist möglich, dass wir zusätzliche oder alternative Cookies verwenden, die nicht in der untenstehenden Tabelle aufgeführt sind. In diesem Fall werden wir Ihre Zustimmung zur Verwendung solcher Cookies gemäß dem im nachstehenden Abschnitt 3.1 beschriebenen Verfahren ausdrücklich einholen. Wir werden die nachstehende Tabelle in jedem Quartal auf den neuesten Stand bringen.
3. Ihre Entscheidungsmöglichkeiten
3.1 Ihre Einwilligung
Wir verwenden die in Abschnitt 2 aufgeführten Cookies mit Ausnahme der unbedingt erforderlichen Cookies nur, wenn Sie uns dafür Ihre Einwilligung erteilt haben, indem Sie den Auswahlschalter für die einzelnen Cookie-Kategorien im Zentrum für Datenschutzeinstellung auf „Aktiv“ gestellt haben.
Die unbedingt erforderlichen Cookies verarbeiten wir, da wir ein berechtigtes Interesse daran haben.
Bitte beachten Sie, dass wir Informationen, die wir über unsere Cookies von Ihrem Gerät erheben, die Sie möglicherweise identifizieren („personenbezogene Daten“), auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten.
3.2 Wie Sie Ihre Einwilligung widerrufen können
・Zentrum für Datenschutzeinstellungen
Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie den Auswahlschalter für jede Cookie-Kategorie im Zentrum für Datenschutzeinstellungen auf „Inaktiv“ stellen.
4. Ihre Rechte
Sie haben verschiedene Rechte, darunter auch das Recht, unter bestimmten Umständen Ihre Einwilligung in Bezug auf Ihre Daten zu widerrufen: Weitere Informationen zu Ihren Rechten und deren Ausübung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die abrufbar ist unter https://www.japan.travel/de/de/privacy-policy/.
Bitte beachten Sie jedoch, dass eine Re-Identifizierung Ihrer Person hinsichtlich Cookies für uns nicht immer möglich ist. In diesem Fall werden wir Sie um zusätzliche Informationen bitten, die Ihre Identifizierung ermöglichen, damit wir Ihrer Anfrage nachkommen und Ihnen die Ausübung Ihrer oben beschriebenen Rechte ermöglichen können.
5. Kontaktdaten
Bei Fragen oder Anliegen zu dieser Cookie-Richtlinie können Sie uns unter folgender E-Mailadresse kontaktieren: fra@jnto.go.jp fra@jnto.go.jp.
Wenn Sie eines der in Abschnitt 4 genannten Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter fra@jnto.go.jp fra@jnto.go.jp.
Zuletzt geändert: Juli 31, 2025
