HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Udono Sekibutsu 鵜殿石仏群

Udono Sekibutsu Buddhist Rock Carvings Udono Sekibutsu Buddhist Rock Carvings
Udono Sekibutsu Buddhist Rock Carvings Udono Sekibutsu Buddhist Rock Carvings

Uralte, rätselhafte buddhistische Felszeichnungen

In der Stadt Ouchi der Präfektur Saga gibt es eine geheimnisvolle und heilige Stätte, die als Udono Sekibutsu bekannt ist. Diese Stätte ist voller Magaibutsu oder Bilder, die in Felsen oder Höhlenwände geritzt sind.

Es gibt keine offiziellen Aufzeichnungen über diese faszinierenden buddhistischen Bilder. Es wird jedoch vermutet, dass dies einst eine Höhle war, aber die Decke zusammengebrochen ist und das Innere freigelegt hat.

Anfahrt

Nehmen Sie vom Bahnhof Saga die JR-Linie Karatsu nach Ouchi. Diese Fahrt dauert 51 Minuten. Vom Bahnhof Ouchi aus sind es noch etwa 21 Minuten zu Fuß. Dieser Weg ist mit Schildern auf Japanisch und Englisch ausgeschildert.

Nehmen Sie vom Bahnhof Hakata die JR-Linie Kamome zum Bahnhof Saga. In Abhängigkeit davon, welchen Zug Sie nehmen, dauert die Fahrt rund 40 Minuten. Dort steigen Sie in die JR-Linie Karastsu zum Bahnhof Ouchi um, von wo aus Sie derselben Beschilderung wie oben genannt folgen können.

Der Legende nach durch einen Mönch begonnen

Die Legende besagt, dass Kukai, der Gründer des Shingon-Buddhismus, eine der zwei großen Schulen des esoterischen Buddhismus, hier im neunten Jahrhundert angehalten und die ersten Schnitzereien (die nicht mehr sichtbar sind) eingeritzt hat.

Die anderen rund 60 verschiedenen Abbildungen verschiedener buddhistischer Gottheiten sollen im 14. Jahrhundert eingeritzt worden sein. Es gibt viele alte Statuen derselben Gottheiten, die hier vorherrschen.

Dieser Ort unterscheidet sich stark von etablierten Tempeln oder Schreinen. Es sind nicht nur die Bilder und Statuen, sondern auch die Mystik des Ortes, die viel zu seiner Anziehungskraft beiträgt.

 

*Die Stätte unterliegt derzeit einigen Einschränkungen.



* Die hier angegebenen Informationen können sich aufgrund von COVID-19 geändert haben.

Empfehlungen

Karatsu Castle
Burg Karatsu
karatsu & yobuko area
Karatsu

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages