HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

None

Ein Hauch von traditionellem Luxus in der Nähe der Burg Takeda

 

Verbringen Sie eine unvergessliche Nacht in einer umgebauten Sake-Brauerei

 

Das Takeda Castle Town Hotel En ist eine elegant restauriertes Hotel am Fuße der Burg Takeda. Das Anwesen, das sich seit 400 Jahren im Besitz der Familie Kimura befindet, war früher eine renommierte Sake-Brauerei. 

Ein ehemaliger Salon und das große Lagerhaus wurden zu Gästezimmern umgebaut, die sowohl mit westlichen Matratzen als auch mit japanischen Elementen wie Shoji- Schiebevorhängen und Tatami-Matten ausgestattet sind. Holzbalken mit kunstvoll verzierten Ornamenten spiegeln das frühere Leben des Gebäudes als Brauerei wider. Ein separates Gebäude steht für die exklusive Nutzung einer Tagesgruppen zur Verfügung.

Das Essen ist ein weiteres Highlight: die Zutaten für das Abendessen, die aus regionalen Produkten wie Tajima-Rindfleisch, einer der traditionellen Rindermarken Japans, und lokal angebautem Gemüse ausgewählt.

 

 

Das Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang von der Burg Takeda entfernt, die aufgrund der einzigartigen Wetterbedingungen, verschluckt von Nebel und Wolken,  den Anschein erweckt, als schwebe sie in der Luft schwebt. Darum wird sie auch als „Himmelsburg“bezeichnet.

 

 

Takeda Castle Town Hotel EN

住所

363 Nishigawa Uemachi, Takeda, Wadayama-cho, Asago-shi, Hyogo-ken

URL

https://www.takedacastle.jp/en/lp/

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages